El joven que estaba más cerca de la tumba retrocedió rápidamente asustado, pensando que el viejo Shay había vuelto realmente a la vida. Incluso muerto, conseguía hacer reír a sus seres queridos cuando estaban abatidos y tristes.
Shay Bradley era veterano de las Fuerzas de Defensa irlandesas. Murió tras un largo periodo de enfermedad. El cómico Bradley creía que, tras una enfermedad valientemente soportada, sus amigos y familiares merecían encontrar consuelo y paz, y que esto podía empezar con una carcajada en el momento álgido de su tristeza. Bradley fue enterrado en Kilmanagh, Kilkenny, Irlanda.
“Hola, hola, ¡déjenme salir! Bradley gritó un mensaje pregrabado desde el ataúd. Las sonrisas fueron instantáneas. Todos sabían que el amigo bromista lo había vuelto a hacer. “¿Dónde coño estoy? Dejadme salir, dejadme salir. Esto está oscuro, joder. ¿Es el cura al que oigo? Soy Shay, estoy en la caja. No, delante de ti. Estoy muerto.”
Bradley terminó su broma rompiendo a cantar una melodía irlandesa: “Hola otra vez, hola. Hola, sólo llamaba para despedirme”. Los invitados al funeral se rieron tanto que empezaron a llorar de nuevo. Sin duda echarían de menos al hombre bonachón que había vivido para proteger y entretener.