39,5°C-os lázam van, mindenhol fájnak a végtagjaim, a torkom mintha csiszolópapírral égette volna meg, a fejem mintha szétrepedne, zümmög a fülemben.
Úgy döntöttem, legalább egy kicsit elszundikálok egy takaróba burkolózva, hogy egy időre elfelejtsem ezt a gyötrő fájdalmat.
Úgy tűnt, az alvás az egyetlen megmentés.
Eleinte furcsa, intenzív rémálmaim voltak – mintha ragacsos sárban gázolnék, miközben valaki a karomnál fogva egyre mélyebbre húzna.
De hirtelen jeges víz áradata fröcskölte az arcomat.
Hátrahúzódtam, ziháltam, alig tudtam kinyitni a szemem, és egy alakot láttam magam felett.
„Még alszol?” – egy éles, rekedt hang majdnem elérte a fülemet.
Az anyósom volt az.
Az arca – kőkemény, ajkai vékony, szinte fehér vonallá préselődtek.
A kezei – ökölbe szorultak.
Úgy állt fölöttem, mintha rajtakapott volna valami szégyenletes dologon.
„Kelj fel!” – szinte kiáltotta. „Egy óra múlva jönnek a vendégek!
Mindennek ragyognia kell!
Takaríts fel, terítsd meg az asztalt!
Ne csak ülj itt, mint egy lustálkodó!
Szerettem volna mondani valamit, de egyszerűen nem volt hozzá erőm.
Ehelyett küzdöttem, hogy felálljak, és megpróbáltam letörölni az arcomról a hideg vizet, miközben enyhe remegés futott végig az egész testemen.
„Anya… 39,5°C vagyok…”
„Még a… fejemet sem tudom felemelni…” – hangom gyenge volt.
De egyszerűen intett, hogy menjek el.
„Ó, hagyd abba! Mindenki megbetegszik néha.
Én is beteg voltam, de mindent megtettem!
Ne merészeld szégyenbe hozni magad a vendégek előtt!”
Abban a pillanatban valami elpattant bennem.
A szavai nemcsak kegyetlenek voltak – közömbösek, hidegek, mint a víz, amit az előbb rám öntöttek.
És akkor tettem valamit, amiért az anyósom kétségbeesetten könyörgött a bocsánatáért, és nem érdekelt. 😱😨
Lassan kikeltem az ágyból.
Remegtek a lábaim, a világ forgott a szemem előtt.
De szó nélkül elmentem mellette.
A telefon az éjjeliszekrényen volt – felvettem és tárcsáztam a 103-at, pont előtte.
„Halló, mentő?”
Nagyon rosszul érzem magam… majdnem 40°C a lázam, erős gyengeség, fáj a torkom és a fejem… igen, ez a cím.
Az anyósom hangosan felnevetett, amikor ezt meghallotta:
„Mit csinálsz?
Egy óra múlva vendégek jönnek!
„Vendégeket fogadsz.
De fertőzésem van és lázam.
És ez a lakásom.” – mondtam ki hangosan először, nyugodtan és érthetően, a szokásos kifogások nélkül.
Miközben pakoltam a táskámat, átrohant a konyhán, és valamit motyogott az „őrült menyről”.
De amikor a mentő húsz perccel később megérkezett, készen álltam.
Az orvos megmérte a lázamat, megnézte a torkomat, és azt mondta:
„Megyünk a kórházba.
Ez komoly.”
Fogtam a kabátomat, és mielőtt elmentem volna, az anyósomra néztem:
„Ha visszajövök, te és a vendégeid nem jöhettek ide.
És ti sem jöhettek ide az engedélyem nélkül.
Soha.”
Kinyitotta a száját, hogy mondjon valamit, de becsuktam magam mögött az ajtót.