Törölték a járatomat, ezért korán hazaértem. Amikor kinyitottam az ajtót, egy nő viselte a fürdőköpenyemet, és megkérdezte: „Ön az ingatlanügynök?” Bólintottam, és úgy tettem, mintha nem is hallottam volna, mert itt az ideje, hogy „megnézzem” az igazságot.
Anna a nevem. Légikísérőként dolgozom nemzetközi járatokon. A férjem, Mark, hozzászokott, hogy több napra is távol vagyok. Hivatalosan jelenleg külföldön vagyok, és még két napig nem kellett volna visszajönnöm.
De egy vihar miatt törölték a járatomat. Így anélkül jöttem haza, hogy szóltam volna neki, hogy meglepjem. Amikor hazaértem, észrevettem, hogy ég a villany a nappaliban. Amint beléptem, megdermedtem.
Egy nő állt a lépcsőn. Gyönyörű, elegáns és teljesen nyugodt volt. Mi döbbentett meg még jobban? A kedvenc selyem fürdőköpenyemet viselte. Azt, amelyet anyámtól kaptam.
Találkozott a tekintetünk. Azt vártam, hogy sikítani fog. Hogy pánikba esik. De elmosolyodott.
„Ó, helló!” – mondta. „Korán jött. Ön az az ingatlanügynök, akit vártunk? Ms. Emma?”
Megdöbbentem. Ingatlanügynök?
Miért vártunk egy ügynököt a házamba? És miért teszi fel nekem ezt a kérdést ez a nő – nyilvánvalóan otthon?
Számomra száguldott az agyam. Ha most jelenetet csinálok, lehet, hogy soha nem tudom meg az igazságot. Meg kellett értenem a tervét.
Úgyhogy visszamosolyogtam. Diszkréten az ajtó mellé helyeztem a bőröndömet.
„Igen” – hazudtam. „Én vagyok az. Ms. Lee, szolgálatára állok. Elnézést, hogy korán jöttem.”
„Tökéletes!” – mondta a nő, és megigazította a köntösét. „Egyébként Lina a nevem. Ez a ház gyönyörű, ugye? A barátom azt mondta, hogy olcsón adja el, mert rohamleárazás van.” Véget akar vetni a kissé különc exfelesége által hátrahagyott rossz emlékeknek.
Forrni kezdett bennem a vér. Egy különc exfeleség?
„Tényleg?” Nyugodtan válaszoltam. „Szóval, sürgős eladás? És hol van a… barátod?”
Felhívta a férjemet, és ami ezután történt, minden képzeletet felülmúl.
Mark még mindig zuhanyozott, és a felesége azt mondta, hogy mindjárt kimegy. Aztán azt mondta nekem:
— Addig is megnézheted a konyhát.
— Persze, válaszoltam.
Bekísért a konyhába – abba, amit én terveztem és fizettem.
Lina kuncogott: Mark szerint az exfeleségének nem volt ízlése, és amint megvették a házat, mindent le akart bontani. A megjegyzés fájt nekem, de nyugodt maradtam.
A hálószobában a holmijaim már dobozokba voltak pakolva. Mark elkezdte kiradírozni. Lina leült az ágyra, és bejelentette: 15 millió, készpénz. Sértés. A ház 40 milliót ért.
A fürdőszoba ajtaja kinyílt. Mark megjelent, csak egy törölközővel a kezében, és hirtelen megállt, amikor meglátott. Sápadt volt, remegett.
“Anna?!”
Akkor Lina megértette. Felfedtem neki az igazságot: a felesége vagyok, nem ingatlanügynök. Mark hazudott. Bemutattam a tulajdoni lapot: A ház az enyém volt, a házasságunk előtt vásároltuk.