Hogy bosszút álljon feleségén, a férj eladta a házának rá eső részét az első hajléktalannak, akivel szembesült, majd elrepült a szeretőjével a tengerpartra; de korántsem képzelte el, milyen meglepetést tartogat neki a felesége…
– Szeretném bemutatni a helyi csavargónkat – mondta a férj undorító mosollyal, miközben ajtót nyitott, és beengedett egy sovány, kócos férfit, aki egy régi kabátot viselt. – Mától kezdve nálunk fog lakni. Etesd, mosd meg, ruhásítsd fel. Sőt, feleségül is veheted, ha akarod.
– Mit csinálsz? Miről beszélsz? – kérdezte a nő tátott arccal.
– Elegem van – válaszolta egy gesztussal. – Egy másik nővel megyek el, fiatalabbal és szebbel. Te pedig itt rohadhatsz, nem érdekel. Ebben a házasságban csak a fiunkat akartam, és ő már felnőtt. Az életem most kezdődik. Viszlát, kedvesem.
Előző nap a férj sietve szerződést írt alá egy barátja közjegyzői irodájában: eladta a lakás felét az „első embernek, aki a kezébe került” – egy Viktor nevű hajléktalan férfinak, akit egy szupermarket előtt szedett fel, és egy üveg borért és némi készpénzért vett meg neki.
Meg volt győződve róla, hogy ez egy zseniális bosszú: mostantól a feleségének törvényesen meg kell osztania a lakást egy csavargóval. Miután átadta Viktornak a dokumentumokat tartalmazó megsárgult mappát, becsapta az ajtót, és néhány órával később már egy repülőgépen ült kitalált szeretője mellett, a tengerről és egy új életről álmodozva.
De visszatértekor szörnyű bosszú várt rá.
Amikor az ajtó becsukódott mögötte, a feleség néhány percig állt a folyosón, és hallgatta a fürdőszobai csap csöpögését. Aztán vett egy mély lélegzetet, és a vendéghez fordult.
„Mi a neved?” – kérdezte kimerülten.
– Viktor – felelte a férfi félénken. – Én… elmehetek, ha akarod.
– Nem, Viktor – mondta halkan a nő. – Először is zuhanyozz le, egyél valamit, aztán beszélünk.
Két órával később már nem egy koszos hajléktalan állt előtte, hanem egy fáradt, teljesen átlagos férfi, régi pulóverében. A papírokat, amiket még mindig a kezében gyűrött, kiterítette az asztalra.
– Megérted – mondta a nő –, hogy ezek szerint a dokumentumok szerint most már a lakás fele a tiéd… de nagyon jól tudod, hogy kihasználtak.
Viktor szégyenkezve lehajtotta a fejét.
– Azt mondta, nem érdekli, amíg az életed pokollá válik…
– Dehogynem érdekel – felelte határozottan a nő. – Amit javaslok: Segítek neked kijutni az utcáról, találunk neked egy szobát egy menhelyen, veszünk neked ruhákat… és te add nekem a részed. Komolyan.
Egy héttel később már a közjegyző irodájában voltak. Viktor aláírta az ajándékozási okiratot, kapott tőle egy valódi összeget, és egy helyet egy rehabilitációs központban.
Eközben a nő más dolgokkal is foglalkozott: szemeteszsákokba tette férje holmiját, és ugyanennek a központnak adományozta, az autót pedig a nevére írta.
Maga hívta fel a cégét: nyugodtan elmagyarázta, hogy férje furcsán viselkedett, fontos dolgokat felejtett el, szinte semmiért adta el a holmiját, elhagyta a családját, és eltűnt. A vezetőség gyorsan megértette: a „megbízhatatlan” alkalmazottat először felfüggesztették, majd elbocsátották.
A férj csak két héttel később tudta meg, hogy a tengerparton pénz nélkül maradt, és a kártyája hirtelen nem működött. A szeretője, aki belefáradt a bajba, előtte ért haza – nem akart több drámát.
Dühösen és megalázva hazament, meggyőződéssel, hogy „helyrehozza a dolgokat”. De amikor megérkezett az épülethez, nem ismerte fel a saját házát: a lakás ajtaján új zár volt.